Babel ou a Necessidade de Violência
Título original: Babel: Or the Necessity of Violence
Sobre Babel ou a Necessidade de Violência
Robin Swift é levado de Cantão para a Inglaterra e preparado para ingressar no Instituto Real de Tradução de Oxford, onde a magia depende das diferenças de sentido entre idiomas. Conforme compreende a relação entre conhecimento, prata e expansão imperial, ele precisa escolher entre servir à instituição e enfrentar o sistema que lhe deu acesso a ela.
Por que recomendamos
Babel transforma tradução em um sistema mágico coerente e, ao mesmo tempo, em instrumento material do imperialismo britânico. A formação de Robin mostra como instituições podem acolher indivíduos enquanto exploram os povos de onde eles vieram. As amizades do grupo são colocadas sob pressão por experiências e limites políticos diferentes. Recomendamos pela ambição histórica e pela discussão sobre linguagem, conhecimento e violência institucional.
Onde encontrar
Os links abaixo servem como referência. Disponibilidade, catálogo, estoque e condições comerciais podem mudar sem aviso.
Link de associado — o Infinitas Formas pode receber comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.
Katábasis
Livro
· 2025
Alchemised
Livro
· 2025
Livros & Ossos
Livro
· 2023
Cartografia para Caminhos Incertos
Livro
· 2025
Sobre as informações desta ficha
O Infinitas Formas informa, quando disponível, onde filmes, séries e animes podem ser assistidos, seja em cinemas, serviços de streaming ou outras plataformas oficiais. Essas informações têm caráter orientativo: catálogos, disponibilidade, salas, horários e modalidades de acesso podem ser alterados pelos respectivos serviços sem aviso prévio.
O Infinitas Formas não define, negocia, controla, acompanha ou garante preços de ingressos, assinaturas, aluguéis, compras ou outros serviços. Para valores e condições comerciais atualizados, consulte diretamente a plataforma, cinema ou loja indicada.
O Infinitas Formas não comercializa, transmite ou hospeda obras listadas no Catálogo. Alguns links podem ser identificados como links de associado da Amazon ou de outras empresas parceiras, caso em que o site pode receber comissão por compras qualificadas, sem custo adicional ao leitor. O Infinitas Formas não se responsabiliza por alterações de catálogo, indisponibilidades, preços ou transações realizadas em serviços de terceiros.